橫河ALR121-S01通迅卡ALR121-S01通信模塊

橫河電機發(fā)布用于石油天然氣生產(chǎn)設(shè)備的新版ProSafe-RS和功能強化版DPharp EJX

橫河電機集團宣布，將于9月30日發(fā)布功能強化版ProSafe®-RS安全儀表系統(tǒng)和增加新功能的DPharp EJX多變量變送器。上游石油天然氣是橫河電機的核心市場之一，新版ProSafe-RS R3.02.10針對這一領(lǐng)域進行了功能強化。此外，DPharp EJX多變量變送器也相應改善了與ProSafe-RS的連接性。

開發(fā)背景ALR121-S01

在上游石油天然氣的井口和管道中，迫切需要防止事故發(fā)生并保護環(huán)境。于是，對于安全儀表系統(tǒng)能夠檢測異常狀況、安全啟動緊急停車的需求也在不斷增長。

左: ProSafe-RS R3.02.10
右: DPharp EJX
然而，井口和管道通常分布非常分散，而且用于安裝設(shè)備的空間有限。為了提高操作效率并降低硬件成本，需要整合控制和安全儀表系統(tǒng)的功能。針對這些需求，橫河電機將發(fā)布新版ProSafe-RS安全儀表系統(tǒng)，并強化了DPharp EJX多變量變送器的功能。
功能強化概述ALR121-S01

AGA氣體流量計算
為了監(jiān)控井口和管道，需要進行氣體流量補償。由于過程溫度和壓力的變化，氣體體積會顯著地增大或減小，因此，需要將現(xiàn)場氣體流量補償為標準流量。補償工作通常由控制設(shè)備或的流量計算機完成。美洲和中東地區(qū)的客戶希望減少對這些設(shè)備的需求，針對這些客戶，橫河電機在ProSafe-RS R3.02.10中增加了氣體流量計算功能。這樣，ProSafe-RS不僅確保了SIL3*¹高安全性，而且可以同時適用于安全儀表工程和監(jiān)控。

為了實現(xiàn)氣體流量計算，強化了DPharp EJX和ProSafe-RS之間的Modbus*²通信
為了補償氣體流量，必須測量差壓、靜壓和溫度。DPharp EJX多變量變送器是能夠測量所有這三種參數(shù)的傳感器。由于Modbus協(xié)議廣泛應用于上游石油天然氣工藝中，以實現(xiàn)傳感器和氣體流量補償設(shè)備之間的通信，因此橫河電機的DPharp EJX多變量變送器增加了對Modbus協(xié)議的支持。所以，該傳感器可與ProSafe-RS一起使用，進行高度可靠、精確的氣體流量計算。

支持用于石油天然氣上游的多種網(wǎng)絡(luò)ALR121-S01

在現(xiàn)場的ProSafe-RS和橫河電機的FAST/TOOLS SCADA系統(tǒng)之間，有多種通信網(wǎng)絡(luò)連接。有些網(wǎng)絡(luò)使用高帶寬光纖，另一些則依靠低帶寬無線鏈路。ProSafe-RS R3.02.10通過優(yōu)化數(shù)據(jù)采集的頻率和傳輸數(shù)據(jù)量，現(xiàn)在可以與使用低帶寬媒介的其他系統(tǒng)相連接。這可以實現(xiàn)遠程工程，從而提高維護效率。重要數(shù)據(jù)存儲在ProSafe-RS控制器中，即使發(fā)生網(wǎng)絡(luò)故障也可以確保數(shù)據(jù)連續(xù)性。
主要目標市場和應用

石油、天然氣、石化等過程行業(yè)的生產(chǎn)及其他應用中的緊急停車和消防系統(tǒng)的構(gòu)筑
關(guān)于ProSafe-RS

在石油、天然氣、石化、鋼鐵及其他能源和基礎(chǔ)原料行業(yè)中，從避免事故發(fā)生、保護環(huán)境、企業(yè)社會責任等方面出發(fā)，確保工廠安全運行變得越來越重要。ProSafe-RS安全儀表系統(tǒng)于2005年2月開始銷售，通過檢測工廠運行的異常情況，并采取工廠停車等緊急行動，從而避免事故的發(fā)生。

更多信息

安全儀表系統(tǒng)ProSafe-RSALR121-S01

DPharp EJX多變量變送器
*1 SIL3
由IEC（電工委員會）確立的關(guān)于電氣與電子設(shè)備功能安全性的標準。安全完整性等級（SIL）在IEC61508標準的基礎(chǔ)上制定。達到SIL3等級時，工廠安全措施不到位的風險系數(shù)可以降到1/1000和1/10000之間。
*2 Modbus協(xié)議
由美國Modicon公司（現(xiàn)在屬于施耐德電氣）開發(fā)的工業(yè)通信協(xié)議。
本文中提到的公司名及產(chǎn)品名均為相應公司的注冊商標或商標。

ALE111-S00 ALE111-S00模塊  ALE111-S00橫河  ALE111-S00通信卡      ALE111-S00通信模塊

ALE111-S01   ALE111-S01模塊  ALE111-S01橫河  ALE111-S01通信卡      ALE111-S01通信模塊

ALF111-S00   ALF111-S00模塊  ALF111-S00橫河  ALF111-S00通信卡      ALF111-S00通信模塊

ALF111-S01   ALF111-S01模塊  ALF111-S01橫河  ALF111-S01通信卡      ALF111-S01通信模塊

ALP111-S00   ALP111-S00模塊  ALP111-S00橫河  ALP111-S00通信卡      ALP111-S00通信模塊

ALP111-S01   ALP111-S01模塊  ALP111-S01橫河  ALP111-S01通信卡      ALP111-S01通信模塊

橫河電機提供Modular Procedural Automation解決方案
通過將工廠的手動運行程序自動化以提高安全性和效率

橫河電機集團將推出Modular Procedural Automation （MPA）解決方案，以實現(xiàn)手動執(zhí)行的工廠運行程序的自動化。橫河電機MPA顧問將與經(jīng)驗豐富的工廠操作人員協(xié)同開發(fā)該解決方案，以期收集*操作方法，并且符合新型ISA-106標準。

MPA解決方案與ADS （Advanced Decision Support）解決方案一起提供，旨在改善工廠運行的安全性與效率。ADS（Advanced Decision Support）解決方案是VigilantPlant Services®*的一部分。橫河電機于9月16日*在美國推出MPA解決方案，之后，將于2014財年擴展至歐洲，其他市場計劃于2015財年開展業(yè)務。

MPA系統(tǒng)畫面示例
開發(fā)背景

工廠運行安全是過程行業(yè)zui關(guān)心的問題。隨著日益激烈的競爭，再加上行業(yè)新規(guī)章、資產(chǎn)老化、勞動力老齡化等問題，過程行業(yè)對工廠運行標準化的需求愈加迫切，尤其體現(xiàn)在啟動、停車、原材料切換、運行負荷改變等需要操作員介入程度較高的高風險運行中。ISA106委員會正在努力實現(xiàn)這些過程的標準化和自動化，并且提出能夠提高工廠運行安全性和效率的管理方針。ALR121-S01

橫河電機于1996年發(fā)布了用于改善運行效率的Exapilot系統(tǒng)。zui初，該系統(tǒng)的開發(fā)是面向那些面臨工廠設(shè)備陳舊、員工老齡化問題的日本公司，這些公司需要更好地利用其經(jīng)驗豐富的操作員的專門知識，從而采用該系統(tǒng)實現(xiàn)工廠運行過程的自動化。橫河電機在過程自動化方面與用戶合作了近20年，Exapilot在日本以及亞洲其他地區(qū)均得到了廣泛的認可。為了在工業(yè)領(lǐng)域?qū)嵤㎝PA解決方案，橫河電機開發(fā)出一套符合新型ISA106標準的結(jié)構(gòu)化方法。MPA解決方案將提高工廠運行安全性和效率，工業(yè)領(lǐng)域需要MPA解決方案，ISA106委員會*正在幫助大家認識到這一點。
MPA解決方案的主要優(yōu)點:

更加安全和高效的工廠運行
MPA解決方案收集經(jīng)驗豐富的工廠操作人員的*操作方法。MPA解決方案實現(xiàn)這些過程操作的自動化并加以強化，減少由于人為錯誤導致的工廠事故，而且能夠?qū)⒔?jīng)驗的工廠操作人員的專門知識傳授給初級操作工。這樣一來也減少了操作人員的工作量，提高了效率。

輕松的維護和確認
MPA解決方案基于ISA-106標準對作業(yè)流程進行標準化和自動化。首先，將工廠設(shè)備分為幾層，然后實現(xiàn)各層的手動作業(yè)流程自動化。這樣，工廠各設(shè)備的定位、維護和更改操作就變得非常輕松。

獨立平臺
MPA解決方案不依靠自動化平臺，其設(shè)計可用于任何橫河電機或非橫河電機平臺。僅通過工業(yè)標準接口，需要高速響應的MPA程序就可以直接在自動化系統(tǒng)中執(zhí)行。
VPS事業(yè)本部的本部長Kim Hock Teo稱:“MPA解決方案是我們ADS（Advanced Decision Support）解決方案三大核心之一，結(jié)合橫河電機的運行管理軟件包，能夠?qū)崿F(xiàn)更加安全及高效的工廠運行。橫河電機將繼續(xù)關(guān)注用戶及行業(yè)的問題，從而開發(fā)解決方案，以幫助用戶在整個工廠生命周期中實現(xiàn)并保持更高水平的安全性、可靠性和效率。”
主要應用

自動化實現(xiàn)如工廠啟動、停車、原材料切換和運行負荷改變等手動連續(xù)過程運行程序，多用于石油天然氣、石化、鋼鐵、造紙和電力等行業(yè)。
關(guān)于VigilantPlant Services

VigilantPlant Services是為了實現(xiàn)橫河電機工業(yè)自動化與控制事業(yè)理念——VigilantPlant®而提供的一系列服務，而VigilantPlant®這一理念是幫助用戶實現(xiàn)理想的工廠運行。VigilantPlant Services分三種基本類型:機會識別服務（Opportunity Identification Services®）、解決方案實施服務（Solution Implementation Services®）、生命周期有效性服務（Lifecycle Effectiveness Services®）。通過這三種解決方案，從設(shè)備的維護和點檢，到提高安全性和生產(chǎn)性方面的咨詢，橫河電機能夠提供的服務范圍將更廣。
ISA106委員會
* 自動化協(xié)會（ISA）的一個委員會，積極推進手動連續(xù)過程運行程序的標準化和自動化，以提高工廠安全性和效率，石油天然氣、石化、鋼鐵、造紙和電力等行業(yè)大多采用手動連續(xù)過程運行程序。ISA106委員會的委員長目前由橫河電機（美國）公司的員工擔任。
關(guān)于橫河電機集團
橫河電機集團擁有88家公司，業(yè)務覆蓋55個國家。自從1915年創(chuàng)立以來，年營業(yè)額可達40億美元的橫河電機集團一直致力于前沿技術(shù)的研究與創(chuàng)新。我公司在*圍繞工業(yè)自動化與控制（IA）、測試與測量及其他業(yè)務板塊開拓業(yè)務。工業(yè)自動化部門在眾多行業(yè)中起著關(guān)鍵性的作用，如石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、造紙、制藥、食品加工等