為了方便客戶了解，整理了中英文對照簡介

Sponge / foam ball rebound tester -7 Inch Touch Screen

產(chǎn)品名稱：海綿泡沫落球回彈試驗儀

Product Name: sponge foam ball rebound tester

產(chǎn)品型號：PMLQ-500

Product type: PMLQ-500

顯示方式：液晶顯示

Display mode: liquid crystal display

制造標準：(GB/T6670-2008 ISO8307 ASTM D3574 ISO8307)軟質(zhì)泡沫聚合材料 落球法回彈性能的測定

Manufacturing standards: (GB/T6670-2008 ISO8307 ASTM D3574 ISO8307) determination method of falling ball rebound performance soft foam polymerization

適用范圍及功能：

Applicable scope and function:

適用于測定軟質(zhì)聚氨酯泡沫塑料的落球式回彈性能.

Suitable for performance ball rebound fell determination of soft polyurethane foam

本儀器通過標準規(guī)定直徑和質(zhì)量的鋼球在規(guī)定高度上自由落在海綿泡沫塑料試樣上，自動計算鋼球回彈的zui大高度與鋼球落下高度比值的百分率（既回彈率），以回彈率表示泡沫塑料的回彈性能。

The instrument through a standard ball diameter and quality at a specified height free fall in the sponge foam specimen, the maximum height and the steel ball automatic calculation of ball rebound height of fall (both the percentage of rebound rate), said resilience foam to rebound rate.

按照標準測試要求，每組試樣3個樣品，每個樣品測試三次，每次取zui大值，并取三個zui大值的平均值求回彈高度和回彈率，本儀器*標準要求，自動記錄數(shù)據(jù)并自動判斷zui大值，自動計算平均回彈高度及平均回彈率，同時可以對不同批次的試樣設置編號并保存數(shù)據(jù)，便于查詢和管理，也可以對當前測試數(shù)據(jù)進行數(shù)據(jù)打印。

In accordance with the requirements of the standard test, 3 samples of each sample, each sample was tested three times, each time a maximum value, and take a maximum of three of the average for the rebound height and spring rate, the instrument to fully meet the standard requirements, automatically record the maximum data and automatically judge, automatic calculation of average height and average rate of rebound resilience at the same time can set the number of samples, different batches and save the data, easy to query and management, can also print data on the current test data.

本儀器采用智能微處理器進行控制，7寸觸摸屏中文操作，具有使用操作方便，性能可靠，測量精度高等特點，是的海綿回彈性測試儀器。

This instrument is controlled by the inligent microprocessor, 7 Inch Touch Screen Chinese operation, has convenient operation, reliable performance, high measuring accuracy, is the most leading sponge elasticity test instrument.

Technical parameters:

1、鋼球回落高度： 460mm（國標）

1, the steel ball drop height: 460mm (GB)

500mm（美標）

500mm (American Standard)

2、鋼球直徑： ￠16mm

2, the ball diameter: - 16mm

3、落球回彈率精度： <1%

3, falling ball rebound rate accuracy: <1%

4、被測試樣尺寸： 長*寬*高=100 mm×100 mm×100（50）mm

4, the test sample size: length * width * height =100 mm × 100 mm × 100 (50) mm

5、試樣數(shù)量：3組

5, the sample quantity: 3 sets

6、每組試樣智能判斷zui大值并保存

6, each sample maximum and save the inligent judgment

7、自動顯示回彈高度并計算回彈率

7, automatic display rebound height and spring rate calculation

主要配置：

Main configuration:

1、試驗主機一臺

1, test a host

2、智能控制操作系統(tǒng)一臺

2, the inligent control operating system a

3、7寸觸摸屏 一臺

3, 7 Inch Touch screen a

3、鋼球釋放機構(gòu)1套（釋放機構(gòu)1套）

1 sets of 3, ball release mechanism (release 1)

4、鋼球捕捉機構(gòu)一套

4, a steel ball catching mechanism

5、高度調(diào)節(jié)機構(gòu)一組

5, a height adjusting mechanism of a group

6、精密光電傳感器一套

6, a set of precision photoelectric sensor

7、鋼球4個

7, ball 4

8、微型打印機一臺

8, a miniature printer

型號規(guī)格：

Model specification:

PMLQ-500-落球回彈試驗機

PMLQ-500- ball rebound test machine