Eurotherm have introduced an advanced new communications feature to its Series 5000 Data Acquisition Products. 歐陸推出*的新的通信功能，其5000系列數據采集產品。 This will allow process data from multiple linked plant instruments, including temperature controllers, programmable controllersother devices, to be displayedrecorded at a central location. 這將使數據處理來自多個工廠的手段，包括溫度控制器，可編程控制器和其他裝置，顯示和記錄在一個*位置。 Using standard Ethernet modbus/TCPserial modbus/RTU connections, any Series 5000 recorder with the Master Communications feature will be able to read/write, logdisplay data from up to 16 slave instruments. 使用標準的以太網的Modbus / TCP和串行的Modbus / RTU的連接，任何錄像機5000系列的主通信功能將能夠讀/寫，記錄和顯示的數據多達16個奴隸文書。

Eurotherm say that this is the first time that the company''s data acquisition products have had this type ofdata communications feature,it will open up many new application areas for the highly successful Series 5000 family. 歐陸說，這是*次，該公司的數據采集產品有這種類型的主數據通信功能，它將開放了許多新的應用領域非常成功的系列5000系列。 Master Comms will, for instance, allow full control system integration in heat treatment systems based on interconnected PID temperature controllers, new control functionality to be added to existing ''legacy'' systems without extensive modification, or more generally, increased system I/O without heavy investment or downtime. 將碩士通訊，例如，允許*控制系統(tǒng)集成熱處理系統(tǒng)的基礎上相互關聯的PID溫度控制器，新的控制功能被添加到現有的''舊''系統(tǒng)，而大量修改，或更普遍，增加了系統(tǒng)I / O不重投資或停機。 In addition, the 5000 Series are designed for compliance with 21 CFR Part 11the unit can be used as a Master device to assist in the FDA validation of plant legacy equipment. 此外， 5000系列的設計符合21 CFR第11部分和單位可作為主設備，以協(xié)助*審定的植物遺留的設備。

The 5000 Series also provide ''Talk Through'' communication. 5000系列還提供''通過對話溝通。 This will allow serially connected instruments to be configured over the Ethernet link, using the Master Series 5000 recorder （including both blinddisplay versions） as the gateway. 這將允許串行連接手段進行配置的以太網連接，采用主錄像機5000系列（包括盲人和展示版本）作為網關。 As the system uses Modbus, data may be received from or sent to any third party Modbus serial or Modbus TCP device. 由于系統(tǒng)采用Modbus協(xié)議，數據可能會收到或者發(fā)送給任何第三方的Modbus串行或Modbus協(xié)議的TCP設備。 Coupled with custom visualisation, controldata recording, such networks may also act as small SCADA solutions. 加上自訂的視覺，控制和數據記錄，這些網絡還可以作為小型監(jiān)控系統(tǒng)解決方案。

The Master Comms package incorporates a number of powerful operational features, which give it exceptional functionalityease of use. 大師通訊軟件包包含了一些強大的業(yè)務特點，給它特殊的功能和易用性。 It will, for instance auto detect individual slave devices on a selected network,allow each to be individually configured remoy. 它將，例如自動檢測個人從設備的選擇網絡，使每個單獨的遠程配置。 Pre-defined profiles, along with a 3rd party profile, are supplied for support of a wide selection of instrumentation, as are device-specific diagnostics tools. 預先定義的配置文件，連同第三方的個人資料，是提供支持的選擇范圍較廣的儀器，以及特殊設備診斷工具。 These include the ability to reset to default ＆#118alues on loss of data or communications error flags. 這些措施包括能力重置為默認＆ ＃ 118alues的數據丟失或通信錯誤國旗。

With Master Comms, the Series 5000 instrument will still retain full data recording functionality, including trendingremote batch control. 隨著主通訊， 5000系列儀器將仍保留完整的數據記錄功能，包括趨勢和遠程批量控制。 It will also, through its standard Auditor feature, be capable of displaying, transferringmanaging secure, tamperproof data. 它還將通過其標準的審計功能，能夠顯示，傳輸和管理安全，防篡改數據。 This will in many cases allow FDA 21CFR Part 11 compliance; including electronic signingauthorising, time-stamped audit trailsother security related features. 這將在許多情況下，允許美國21CFR第11部分的遵守情況;包括電子簽署和批準，時間戳記審計線索和其他安全相關的功能。

While the Master Comms feature is able to communicate with almost any 3rd party slave device capable of using Modbus protocols, it does have an ''in-built'' data base covering a wide range of proprietary Eurotherm instruments. 雖然主通訊功能，能與幾乎任何第三方的奴隸設備能夠使用的Modbus協(xié)議，但它有一個''內置''資料庫涵蓋了廣泛的專有歐陸文書。 These include all other data acquisition instruments within the Series 5000 family, 4000 Series recorders （papergraphical）2000 Series temperatureprocess control products such as the models 2216/08, 2404/08/16, 250026/2704. 這些措施包括所有其他數據采集手段的系列5000系列， 4000系列錄像機（文件和圖形）和2000系列溫度和過程控制產品，如模型08分之2216 ， 2404/08/16 ， 2500和2704分之26 。