This range of products, designed and manufactured at the Drive and Motion Control Unit of Gefran in Gerenzano (VA), consists of a wide range of drives for the speed control of the electric motors such as AC technology, DC technology and Brushless, applied in the most advanced industrial automation segments. Power electronic solutions also used with specific product in the domestic application such as elevators and renewable energies
Inverters for Domestic Lift （電梯用變頻器）
The modernisation of existing systems, new systems with and without a machine room, and applications with synchronous and asynchronous motors with and without a reducer, can all be handled in a determined and simple way with Gefran’s drives. Flexible and complete, thanks to a vast range of dedicated options and accessories, the SIEIDrive- LIFT inverters represent the most rapid and immediate solution to every sector application requirement.
The thousands of functioning systems throughout the world are the best testimony to Gefran’s expertise and the high quality of the product.

System LIFT Lines
This series of drive integrates the most complete and advanced lift inverter technology for maximum synergy with the full range of installation requirements. This versatile technology platform is suitable for all roomless and standard system configurations (with or without reduction gears), easy and comprehensible for users at any level and particularly convenient thanks to the use of a single product to control every type of system.It’s possible also a complete solution that provides cutting edge control for both asynchronous and synchronous motors used in the lift industry including “clean energy” recovery technology (harmonic distortion of input current < 4%), and high performance in terms of the dynamics and comfort of installation, guarantee considerable savings in operating energy costs.

矢量變頻電梯專用 同步/異步電機(jī) ADL300
 ADL300是杰佛倫在民用電梯工程部分經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)物，通過與市場上的的密切合作，發(fā)展了技術(shù)解決方案和應(yīng)用方案。
ADL300包含了最完整的和的電梯變頻器技術(shù)，以滿足最多的安裝需求，尤其是，為電梯控制系統(tǒng)提供了高性價(jià)比的解決方案。
功能：
速度控制
電梯樓層控制功能：直接到達(dá)樓層和減速點(diǎn)的自動(dòng)計(jì)算
位置控制
電梯位置控制功能：位置調(diào)節(jié)器可以進(jìn)行直接到達(dá)樓層的自動(dòng)管理，自動(dòng)速度控制和樓層距離的保存（系統(tǒng)的自整定）
電梯時(shí)序
輸入輸出的典型時(shí)序，I/O管理，制動(dòng)，輸出接觸器和門控制
在客戶單元里可以方便的讀參數(shù)
可以為主要的運(yùn)動(dòng)參數(shù)挑選不同的工程單位(美國也包括數(shù)值)，速度可以選擇rpm(fpm)或者m/s，轎廂加速可以選擇m/s2, m/s3 (ft/s2, ft/s3)。
電梯機(jī)械參數(shù)
機(jī)械系統(tǒng)參數(shù)，比如皮帶輪直徑，轉(zhuǎn)變系統(tǒng)單元和重量的速度比，計(jì)算的系統(tǒng)慣性和期望響應(yīng)的速度調(diào)節(jié)。
斜坡產(chǎn)生
加減速斜坡參數(shù)和4個(gè)轎廂里乘坐跳動(dòng)量的獨(dú)立配置。2個(gè)獨(dú)立的S型斜坡，可以通過數(shù)字輸入來選擇。專用的減速斜坡與停止命令一致。
多段速度
8個(gè)內(nèi)部的可設(shè)置的速度給定值?？梢灾匦聦懭肫渌祦泶_保平穩(wěn)的啟動(dòng)。
預(yù)加力矩（負(fù)載補(bǔ)償）
通過負(fù)載傳感器來初始化速度調(diào)節(jié)器，從而進(jìn)行平穩(wěn)的啟動(dòng)。
過載
典型的電梯應(yīng)用負(fù)載周期的過載能力化
自動(dòng)的風(fēng)扇控制
冷卻風(fēng)扇控制邏輯根據(jù)溫度來激活內(nèi)部風(fēng)扇。
緊急情況單相返回樓層電力供應(yīng)能力
在緊急情況下，轎廂可以通過一個(gè)230V單相供電來返回樓層（通過UPS供電或者帶EMS模塊的電池）
試運(yùn)行向?qū)Чδ?br> 向?qū)Р藛斡脕砹⒓磫?dòng)系統(tǒng)
包含編碼器管理
可以通過參數(shù)選擇5V TTL數(shù)字增量型編碼器或者正余弦反饋
選件：
KB_ADL帶存儲(chǔ)功能的多種語言的可編輯的鍵盤
EMS（緊急供電模塊）
專用EMC濾波器（符合CEE-EN61800-3）
外部的制動(dòng)電阻
AC和DC輸入電抗器

同步/異步電梯專用矢量變頻器ADL200
西威驅(qū)動(dòng)器ADL200是杰佛倫在民用電梯工程經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)物，這源于杰佛倫與這一領(lǐng)域的多年的密切的合作，發(fā)展了技術(shù)解決方案和應(yīng)用程序。
ADL200包含了最完整的電梯變頻技術(shù)，為全范圍的安裝要求提供了的協(xié)同，尤其是，為電梯控制系統(tǒng)提供了高性價(jià)比的快速解決方案。
通用技術(shù)平臺對于所有的無機(jī)房和標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)配置，有或無齒輪都是合適的。這對于任何水平的用戶來說都是容易和可理解的，單個(gè)產(chǎn)品可以控制任何類型的系統(tǒng)是尤其方便的。
高性能的32位硬件平臺提供了高速的處理速度，合并了同步和異步電機(jī)的閉環(huán)控制算法，和強(qiáng)大的無傳感器算法。
作為專門為電梯應(yīng)用設(shè)計(jì)和開發(fā)的變頻器，ADL200整合了和完整的電梯變頻器技術(shù)。包括與每一種供電相配的解決方案，大范圍的功率，并要滿足目前的和未來的標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)。
功能：
速度控制：
EFC功能：直接抵達(dá)樓層和減速點(diǎn)的自動(dòng)計(jì)算
位置控制：
EPC功能：位置調(diào)節(jié)器可以進(jìn)行直接抵達(dá)樓層的自動(dòng)管理，自動(dòng)速度控制和樓層間距的保存（系統(tǒng)自學(xué)習(xí)）
電梯時(shí)序：
輸入輸出信號的典型時(shí)序，I/O管理，制動(dòng)，輸出接觸器和門控制
容易的讀取參數(shù)以用戶的單位：
可以選擇主參數(shù)的不同工程單位，速度有rpm和m/s。轎廂加速度有m/s2和 m/s3
電梯機(jī)械參數(shù)：
機(jī)械系統(tǒng)參數(shù)比如滑輪直徑和改變系統(tǒng)單位和重量時(shí)的速度比，慣量計(jì)算，和期望響應(yīng)的速度調(diào)節(jié)。
斜坡產(chǎn)生：
加減速斜坡參數(shù)，轎廂舒適性的4個(gè)跳動(dòng)量的獨(dú)立配置。兩個(gè)獨(dú)立的S型斜坡，通過數(shù)字輸入可進(jìn)行選擇。專用的減速斜坡與停止命令相一致。
多段速：
8個(gè)內(nèi)部的可設(shè)定的速度給定值。可能可以重新寫啟動(dòng)的值來保證平穩(wěn)的啟動(dòng)。
預(yù)加力矩（負(fù)載補(bǔ)償）
通過負(fù)載傳感器開進(jìn)行速度調(diào)節(jié)器的初始化，從而平穩(wěn)的啟動(dòng)。
過載：
典型的電梯應(yīng)用負(fù)載周期的過載能力化
自動(dòng)風(fēng)扇控制：
冷卻風(fēng)扇控制邏輯根據(jù)溫度來激活內(nèi)部風(fēng)扇
緊急情況下可以返回樓層的單相供電能力：
在緊急情況下，一個(gè)230V單相供電可以被用來使轎廂返回樓層（UPS供電或者EMS模塊電池組）
試運(yùn)行向?qū)Чδ埽?br> 快速系統(tǒng)啟動(dòng)的向?qū)Р藛?br> 選件：
帶儲(chǔ)存功能的多語言編輯鍵盤
儲(chǔ)存機(jī)器數(shù)據(jù)的SD卡
EMS
專用EMC濾波器（符合CEE-EN61800-3）
外部的制動(dòng)電阻
交流和直流輸入電抗器

內(nèi)置供電恢復(fù)無刷矢量變頻器AVRy
AVRy系列變頻器提供了的技術(shù)來滿足現(xiàn)代民用電梯的高要求。的控制技術(shù)為電梯工業(yè)上使用的同步電機(jī)提供了再生解決方案。
AVRy的*的特點(diǎn)，包括清潔能源恢復(fù)技術(shù)（輸入電流諧波失真小于4%），動(dòng)力方面的高性能，和安裝的方便，保證了在運(yùn)行時(shí)能夠巨大節(jié)能。
專門特點(diǎn)：
電梯時(shí)序
線性單元的參數(shù)
電梯機(jī)械參數(shù)
斜坡產(chǎn)生
到達(dá)控制
友好的用戶菜單

AVy LIFT
隨著新的SIEIDrive-AVy…KBL-AC4和KBL-BR4系列的推出，杰佛倫向市場上提供了對于電梯應(yīng)用的一系列專用的磁通矢量的驅(qū)動(dòng)器，而且可以控制異步電機(jī)和同步電機(jī)。專用的微控制器*的控制技術(shù)提供了高性能的表現(xiàn)，使其可以在新的裝置和當(dāng)前存在的應(yīng)用得到適當(dāng)?shù)膽?yīng)用。
靈活的編輯結(jié)構(gòu)和的應(yīng)用菜單可以通過字母數(shù)字鍵盤或者電腦配置程序來容易的管理，用戶可以運(yùn)行快速：“start-up”和裝置的人性化的調(diào)節(jié)。
功能：
電機(jī)和驅(qū)動(dòng)器的電子熱量控制
多段速和多段斜坡功能（直線型，S型）
內(nèi)置制動(dòng)，接觸器和開關(guān)門的電梯時(shí)序
負(fù)載預(yù)加力矩，丟失和慣性補(bǔ)償
位置到達(dá)區(qū)域控制
速度調(diào)節(jié)的可適應(yīng)的增益
風(fēng)扇控制邏輯的管理（從4KW到55KW）
可選件：
AVy-APC100y-EPC:電梯的控制卡，用于樓層的直接?？?br> 用于乘客疏散情況下的緊急供應(yīng)電池
數(shù)字?jǐn)U展卡最多可以有20個(gè)額外的I/O
現(xiàn)場總線卡：Profibus-DP,CANopen,DeviceNet,DCP3
專用的EMC濾波器（符合CEE-EN61800-3：2004標(biāo)準(zhǔn)）
輸入和輸出電抗器（整個(gè)產(chǎn)品線的標(biāo)準(zhǔn)配置）
制動(dòng)電阻（整個(gè)產(chǎn)品線的標(biāo)準(zhǔn)配置）
NEMA1類型的保護(hù)等級

Standard LIFT Lines
This is the "Entry level" drive range for simple and low-speed systemsThis series offers maximum synergy with the full range of installation requirements but, above all,  offers a cost-effective and immediate solution for lift control systems.

AGy LIFT
隨著新的西威驅(qū)動(dòng)器AGy…-KBL-AC4系列的發(fā)布，杰佛倫又向市場上推出了一款電梯專用的，控制異步電機(jī)的無傳感器的產(chǎn)品。
AGy具有靈活性，且有專用的軟件，它可以保證其在所有的電梯應(yīng)用中，開環(huán)1m/s以下?lián)碛泻芎玫慕鉀Q方案。
一個(gè)簡單的程序結(jié)構(gòu)通過標(biāo)準(zhǔn)鍵盤的簡單使用或者使用計(jì)算機(jī)工具easydrives來提供快速電機(jī)啟動(dòng)。
AGy功率范圍很大，而且是模塊化結(jié)構(gòu)和專用的選件，所以AGy擁有高效的配置和經(jīng)濟(jì)性競爭性的解決方案。
功能：
電機(jī)參數(shù)自整定
可編輯的和預(yù)定義的V/F曲線
電機(jī)和驅(qū)動(dòng)器的電子熱控制
包含電梯時(shí)序
包含電梯制動(dòng)時(shí)序
風(fēng)扇控制邏輯管理（從4KW到55KW）
包含邏輯功能
選件：
為乘客疏散的緊急情況的電池供應(yīng)
包含CANopen / DeviceNet
I/O擴(kuò)展卡
120VAC數(shù)字輸入接口卡
ProfiBusDP接口卡
專用EMC濾波器（符合CEE-EN 61800-3:2004）
輸入和輸出電抗（整產(chǎn)品線標(biāo)準(zhǔn)配置）
制動(dòng)電阻（整產(chǎn)品線標(biāo)準(zhǔn)配置）
NEMA1類型保護(hù)

異步電梯專用矢量變頻器ADL100
源于ADL200，ADL100系列是入門級產(chǎn)品，主要用于簡單、低速系統(tǒng)：
只用于異步電機(jī)
控制：*的V/F SSC（無傳感器標(biāo)量控制）-SLS-FOC
數(shù)字編碼器卡只用于ADL120版本
簡化的I/O配置
可選外部EMC濾波器
SD卡和總線都不可用
端子排不可抽出
功能：
速度控制
EFC功能：直接到達(dá)樓層和減速點(diǎn)的自動(dòng)計(jì)算
電梯時(shí)序
輸入輸出信號，I/O管理，制動(dòng)，輸出接觸器和門控制的典型時(shí)序
方便的讀取參數(shù)以客戶的單位
對于主要參數(shù)可以選擇不同的工程單位，速度可以用rpm或者m/s，轎廂加速度可以用m/s2或者m/s3
電梯機(jī)械參數(shù)
機(jī)械系統(tǒng)參數(shù)的設(shè)置比如滑輪直徑，改變系統(tǒng)單元或重量的速度比率，慣量計(jì)算和期望響應(yīng)的速度調(diào)節(jié)
斜坡產(chǎn)生
加減速斜坡參數(shù)，使電梯轎廂的4個(gè)跳躍值的獨(dú)立配置。2個(gè)獨(dú)立的S型斜坡，可以通過數(shù)字輸入進(jìn)行選擇。專用減速斜坡與停止命令相一致。
多段速
8個(gè)內(nèi)部的可設(shè)置的速度給定值，可以通過重新寫啟動(dòng)值來保證平穩(wěn)的啟動(dòng)。
預(yù)加轉(zhuǎn)矩（負(fù)載補(bǔ)償）
通過負(fù)載傳感器來進(jìn)行速度調(diào)節(jié)器的初始化，從來平穩(wěn)的啟動(dòng)
過載
過載能力優(yōu)化來滿足典型的電梯應(yīng)用負(fù)載周期
自動(dòng)風(fēng)扇控制
冷卻風(fēng)扇控制邏輯根據(jù)驅(qū)動(dòng)器散熱器的溫度來激活內(nèi)部風(fēng)扇
緊急情況下返回樓層的供電能力
在緊急情況下230V單相供電可以被用來使用以使轎廂回到樓層（通過UPS供電或者帶EMS模塊的電池組）
試運(yùn)行向?qū)Чδ?br> 快速系統(tǒng)啟動(dòng)的向?qū)Р藛?br> 選件：
帶存儲(chǔ)功能的多種語言編輯鍵盤
EMS
專用外部EMC濾波器（符合CEE-EN61800-3）
外部制動(dòng)電阻
交流和直流輸入電抗器

Basic LIFT Lines
This range of drive, from 4 to 7.5 kW, is dedicated for controlling asynchronous motors for lift systems.
Thanks to a specific software, this series is particularly suitable for system modernisation up to 1m/s open-loop applications.
Simple, flexible programming, which can be managed using an alphanumeric keypad or PC configurator, allows fast start-up of the drive.

空間矢量變頻器AGL50
AGL50是電梯用的專門控制4到7.5KW異步電機(jī)的驅(qū)動(dòng)器。
考慮到它特殊的軟件，這個(gè)系列尤其適合做系統(tǒng)現(xiàn)代化，和速度達(dá)到1m/s的開環(huán)應(yīng)用
可以通過字母數(shù)字鍵盤或計(jì)算機(jī)配置器來進(jìn)行簡單，靈活的編輯，并可以允許驅(qū)動(dòng)器的快速啟動(dòng)
功能：
16多段速
4多段斜坡（線型，S型）
電機(jī)參數(shù)的自整定
包含電梯時(shí)序
速度顯示單位為m/s
驅(qū)動(dòng)器可以進(jìn)行空間計(jì)算，甚至在離線情況下
短樓層控制
電機(jī)接觸器控制
包含制動(dòng)控制
速度調(diào)節(jié)自適應(yīng)增益技術(shù)
選件：
專用EMC濾波器（符合EN12015）
輸入和輸出電抗器
制動(dòng)電阻